 |
Warning: include() [function.include]: Unable to access /home/sites/site3/web/eventos/folk/msj.php in /home/nccorg/public_html/eventos/folk/jornadas.php on line 275
Warning: include(/home/sites/site3/web/eventos/folk/msj.php) [function.include]: failed to open stream: Permission denied in /home/nccorg/public_html/eventos/folk/jornadas.php on line 275
Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/sites/site3/web/eventos/folk/msj.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /home/nccorg/public_html/eventos/folk/jornadas.php on line 275
|
|
| |
II
JORNADAS DE ETNOMUSICOLOGÍA DE PLASENCIA
"Mujeres y recuperación del patrimonio musical“ |
|
A lo largo de esta mañana de viernes,
se han celebrado las II Jornadas de Etnomusicología de
Plasencia, con el título de 'Mujeres y recuperación
del patrimonio musical'. La trayectoria e investigación
de las tres participantes , son la experiencia viva del importante
papel de las mujeres en esta recuperación.
|
|
| 
|
La
siguiente intervención correspondió a Mercedes
Peón, gallega que se dedica a la música desde
los 13 años, y que ha realizado un estudio de investigación
y recopilación destacando de manera particular la forma
de hacerlo, teniendo en su haber una discografía de más
de dos mil cintas grabadas, sobre la obra musical en su tierra,
la cual pone a disposición de todas las personas interesadas
en tener alguna grabación que ella misma edita. Comenzó
haciendo una distinción a nivel general entre folclore,
tradición, cultura y arte así como entre música
folclórica y folck. y que la primera es la que no lleva
fusión con otras tendencias musicales. La mayor parte
de la intervención ha estado centrada en su tierra natal
Galicia, y en la labor que las mujeres han venido desarrollando
como transmisoras de la cultura oral sobre todo debido a la
migración de los hombres a lo largo de toda la historia,
ella hace un especial mención a todo lo que rodea a el
baile y la danza triviales de las aldeas gallegas, como medio
de expresión y juego erótico, siendo la propia
mujer la que inicia todos los movimientos del mismo provocando
el mismo, cosa que no es reconocida como tal ya que la sociedad
es puramente machista y patriarcal, viéndose actualmente
esta supremacía del hombre en el hecho de que a ella
se le denegó el ser miembro de un grupo de gaiteiros
por ser mujer. A lo largo de toda su investigación, una
de las conclusiones que comparte con nosotros, ha sido que la
tonalidad del cante gallego es similar al de las mujeres Bereberes,
quizás debido a que ella sostiene la idea que todos los
ritmos musicales nacen de los propios ritmo del cuerpo: latidos
del corazón, pulso, respiración...Una de las principales
aportaciones que hace Mercedes es que en los años 80
nace una de las principales corrientes de transmisión
y expresión de folclore gallego, las pandereteiras pasan
de un segundo plano a ser las protagonistas del folclore de
su región todas quieren aprender a tocar. Mercedes Peón
es uno de los ejemplos claros de mujeres que forman parte de
la revolución musical de una región tan cerrada
como es galicia

La
Jornada continuó con la intervención de Carmen París.
Quizás la más revolucionaria en cuanto a la manera
de manifestar su arte ya que mezcla diferentes ritmos con la jota
aragonesa, con el flamenco, salsa, jazz... ya que ella no se dedica
al estudio, no aporta ningún rigor científico a
la hora de formar parte del grupo de mujeres que han participado
en la recuperación de la música tradicional, apoya
su participación en su propia experiencia personal, según
destacaron las otras dos ponentes. Su interés por la música
le viene por la insistencia de su padre porque todos sus hijos
estudiaran este arte, siendo ella la única que se ha dedicado
a ella profesionalmente, también destaca que ha sido parte
de una sociedad machista musicalmente hablando ya que desde su
infancia vio las diferencias existentes entre las diferentes expresiones
artistas, los hombres tocaban los instrumentos y las mujeres bailaban,
estando mal visto que un hombre se dedicara a la danza. Ella destaca,
que su arte no es el de recuperar algo para que siga vivo de la
misma manera, sino en adaptar e incorporar a algo tan típico
como la jota tendencias nuevas. Quizás por ello le ha sido
tan difícil abrirse camino en su tierra, ya que ha encontrado
más apoyo fuera que dentro.
Para
terminar con estas jornadas, pasamos a un turno de preguntas donde
se abrió un debate del verdadero papel oculto de la mujer
en la transmisión de la cultura, a su vez se nos aclaró
que el receptor de esta cultura no debe cuestionar en ningún
momento lo que es o no arte o tradición, ya que lo que
para nosotros puede ser un son moderno para el transmisor es una
expresión de su folclore, ya que en cada ritmo se nota
la influencia de su raíces, esto quedó demostrado
con diferentes toque a ritmo de pandereta con los que nos deleitó
Mercedes Peón.
|
Estas
II Jornadas nacen con la idea, de ver el papel que juegan las
mujeres en la recopilación de la tradición folklórica,
en el amplio sentido de la palabra, tanto oral, como de cuentos,
juegos, refranes, canciones, bailes,.... Según señaló
Lidia López, socia de la Cooperativa Jammin, ha sido punto
clave ya que la mayoría de las participantes de este festival
han sido mujeres.
Mª
Carmen García Matos folklorista, musicóloga y profesora
de historia, hija del célebre Manuel García Matos,
etnógrafo, y principal recopilador del folklore extremeño;
ha sido la encargada de dar comienzo a las jornadas con su intervención
: 'Las mujeres y su papel en la música', parte de la base
de sacar de un papel silencioso a las mujeres, que se han dedicado
al estudio, investigación y recuperación de la música
tradicional a lo largo de toda la historia, haciendo referencia
a D. Antonio Machado y Álvarez, como pionero en fundar
la primera Sociedad Folklórica, concretamente la andaluza,
gracias a las aportaciones orales de las propias mujeres. Señaló
también a lo largo de su intervención, la dificultad
que las mujeres han tenido a la hora de hacer público toda
su investigación y conocimiento, llegando a tener que utilizar
seudónimos masculinos como fue el caso de Cecilia Von-
Defaber que se firmaba sus escritos como Fernán Caballero.
Centró la última parte de su comunicación
en hacer una referencia a las mujeres extremeñas, autoras
de recopilaciones, escritos, publicaciones,... del folklore de
nuestra tierra, como es el caso de Isabel Gallardo escritora y
folklorista, investigadora de las tradiciones extremeñas,
cuya obra principal recopila las tradiciones de la provincia de
Badajoz, dando a conocer toda su obra a través de su participación
en asambleas, diferentes estudios y revistas. De igual manera
en la provincia de Cáceres destacó la figura de
Angela Campdevilla, cuya labor se centró en creación
de coros, realización de cancioneros populares.
Para terminar hizo referencia a aquellas mujeres, que en otras
regiones como Levante, Murcia, Teruel y Cataluña, realizaron
la misma labor que viene siendo el foco principal de toda la intervención
de Mª Carmen García Matos.

|
|
 |